Del 3 al 9 de mayo, la ciudad impulsa el consumo local y reconoce a quienes sostienen su economía
Por Ana Paula Kiyama | EL PASO, Texas.
En el marco de la National Small Business Week 2026, la ciudad de El Paso lanzó un llamado directo a la comunidad: apoyar a los pequeños negocios que dan vida a la economía local. La iniciativa, que se celebra del 3 al 9 de mayo, busca visibilizar el impacto de los emprendedores en la generación de empleo, innovación y cohesión social.
Establecida en 1963 por la U.S. Small Business Administration, esta semana conmemorativa se ha convertido en un referente nacional para reconocer el papel clave de las pequeñas empresas en Estados Unidos. En El Paso, el enfoque va más allá de la celebración: conecta a emprendedores con herramientas concretas para crecer.
“Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra economía”, afirmó Karina Brasgalla, directora del Departamento de Desarrollo Económico e Internacional de la ciudad. Subrayó que el compromiso institucional se centra en brindar recursos estratégicos para su desarrollo sostenible.
Uno de los pilares de esta estrategia es el programa Business One Stop Shop (BOSS), una plataforma que articula apoyo integral para emprendedores en toda la región binacional Borderplex. A través de alianzas con más de 50 organizaciones, BOSS busca cerrar brechas de recursos y facilitar el crecimiento empresarial mediante soluciones prácticas y adaptadas al contexto local.
Como parte de la agenda, la ciudad, en conjunto con la oficina distrital de la SBA en El Paso, celebrará una ceremonia de premiación el próximo 7 de mayo en el El Paso Community College Administrative Services Center, donde se reconocerá a líderes empresariales destacados.
Ganadores destacados 2026:
- Éxito Empresarial: Salvador Perches Jr. (Perches Funeral Homes)
- Mujer Empresaria del Año: Rachel Burch Harracksingh (Life Ambulance Service, Inc.)
- Negocio de Veterano del Año: Rodolfo Guerrero (Tint World Automotive Styling Center)
- Empresa Familiar del Año: John C. Kenemore (Battery Concepts International)
- Fabricante del Año: Ruben Espino (IQP Canopies LLC)
- Microempresa del Año: Beatriz Landin (The Wander Pillow)
- Emprendedor Millennial del Año: Monocle Eyewear, LLC
Además, se reconocerá a Jose Ochoa como Defensor de Medios para Pequeños Negocios, destacando el papel de la comunicación en el fortalecimiento del ecosistema emprendedor.
En el ámbito financiero, instituciones como Wells Fargo, LiftFund y GECU fueron reconocidas por su impacto en el financiamiento local.
La ciudad invita a la población a sumarse consumiendo local y a los emprendedores a aprovechar los recursos disponibles a través de BOSS y los programas del gobierno municipal.
Más allá de una semana conmemorativa, El Paso apuesta por consolidar una cultura económica donde lo local no solo se consume, sino que se impulsa.
